Dairemizin yukarıda esas numarasında kayıtlı bulunan davanın Türk Milleti adına yapılıp bitirilen istinaf ön incelemesi sonunda; G E R E K Ç E Taraflar arasında görülmekte olan maddi ve manevi tazminat davasının yargılamasında ilk derece mahkemesince davanın reddine karar verilmiş, bu karara karşı davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. 19/03/2001 doğumlu olan davacı küçük ... 19/03/2019 tarihinde ergin olmasına rağmen, küçüğün reşit olduktan sonra karar tarihine kadar kendi adına asaleten verilmiş bir vekaletname aslı veya onaylı örneğinin dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılmaktadır. Bilindiği üzere, çocuk dava sırasında ergin (reşit) hale gelirse, kanuni mümessilin temsil görevi sona erer ve davaya (ergin olan) çocuk devam eder. Vekil ile müvekkili arasındaki vekalet ilişkisi güvene dayalıdır. Kural olarak, vekaletten azil veya istifa...
T.C. ANTALYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA DÖRDÜNCÜ HUKUK DAİRESİ İSTİNAF KARARI İNCELENEN DOSYANIN MAHKEMESİ : DENİZLİ ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 03/03/2022 DAVA : Maddi ve Manevi Tazminat KARAR TARİHİ : 31/05/2022 KARAR YAZIM TARİHİ : 01/06/2022 Dairemizin yukarıda esas numarasında kayıtlı bulunan davanın Türk Milleti adına yapılıp bitirilen istinaf ön incelemesi sonunda; G E R E K Ç E Taraflar arasında görülmekte olan maddi ve manevi tazminat davasının yargılamasında ilk derece mahkemesince davanın reddine karar verilmiş, bu karara karşı davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. 19/03/2001 doğumlu olan davacı küçük ... 19/03/2019 tarihinde ergin olmasına rağmen, küçüğün reşit olduktan sonra karar tarihine kadar kendi adına asaleten verilmiş bir vekaletname aslı veya onaylı örneğinin dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılmaktadır. Bilindiği üzere, çocuk dava sırasında ergin (reşit) hale gelirse, kanuni mümessilin temsil görevi sona erer ve davaya (ergin olan) çocuk devam eder. Vekil ile müvekkili arasındaki vekalet ilişkisi güvene dayalıdır. Kural olarak, vekaletten azil veya istifa her zaman olanaklıdır. Çocuk, ergin (reşit) olduktan sonra davasını bizzat kendisi takip edebileceği gibi, kendi adına düzenlenecek vekaletname ile daha önce görevlendirilen avukatı ya da bir başka avukatı vekil olarak ataması da olanaklıdır. Davacı ... 19/03/2019 tarihinde 18 yaşını doldurduğuna göre, bu tarihten sonra asaleten verdiği vekaletname aslı veya onaylı örneğinin dosyada bulunması gerekir. Davacı ...'ın avukatına bizzat kendi adına verdiği vekaletname varsa dosyaya eklenmesi, yoksa davacı vekilinden bu davacının kendi adına verdiği vekaletnamenin istenilmesi, makul süre içerisinde vekaletname ibraz edilmezse gerekçeli karar ile davalı ... vekilinin istinaf dilekçesinin davacı ...'ın kendisine tebliğ edilmesi, bu davacı tarafından ayrıca istinaf yasa yoluna başvurulursa istinaf işlemlerinin mahallinde tamamlanması için dava dosyasının yeniden Dairemize gönderilmek üzere ilk derece mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir. HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle: Yukarıda açıklanan eksiklikler tamamlandıktan sonra iade edilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, istinaf itirazlarının bundan sonra incelenmesine, Dair, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda 31/05/2022 tarihinde oy birliği ile KESİN olarak karar verildi. ....