DAVANIN KONUSU: Trafik Kazasından kaynaklanan Sürekli İş Göremezlik Tazminatı KARAR TARİHİ: 07/12/2021 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 12/11/2013 tarihinde, davalı ... Sigorta AŞ nezdinde ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı araç ile davalı ... Sigorta AŞ nezdinde ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı aracın karıştığı trafik kazası sonucunda davacının yaralandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla her bir davalıdan ayrı ayrı 500 TL olmak üzere toplam 1.000,00 TL sürekli sakatlık tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini talep etmiş, davacılar vekili 25/05/2018 tarihli ıslah dilekçesi ile davalı ... Sigorta AŞ'ye yönelik talep miktarını 14.821,41 TL'ye...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 40. HUKUK DAİRESİ TÜRK MİLLETİ ADINA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI DOSYA NO: 2019/2468 KARAR NO: 2021/1858 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 16/07/2018 NUMARASI: 2016/18 (E) 2018/700 (K) DAVANIN KONUSU: Trafik Kazasından kaynaklanan Sürekli İş Göremezlik Tazminatı KARAR TARİHİ: 07/12/2021 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 12/11/2013 tarihinde, davalı ... Sigorta AŞ nezdinde ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı araç ile davalı ... Sigorta AŞ nezdinde ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı aracın karıştığı trafik kazası sonucunda davacının yaralandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla her bir davalıdan ayrı ayrı 500 TL olmak üzere toplam 1.000,00 TL sürekli sakatlık tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini talep etmiş, davacılar vekili 25/05/2018 tarihli ıslah dilekçesi ile davalı ... Sigorta AŞ'ye yönelik talep miktarını 14.821,41 TL'ye arttırmıştır. Davalı ... Sigorta AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; kazaya karışan ... plakalı aracın müvekkili nezdinde trafik sigorta poliçesi ile sigortalı olduğunu, davacının müvekkiline başvurması üzerine hasar dosyası açıldığını ve davacı vekiline 11.05.2015 tarihinde 8.317,63 TL ödendiğini, başkaca sorumlukları kalmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir. Davalı ... Sigorta AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; kazaya karışan ... plakalı aracın müvekkili nezdinde trafik sigorta poliçesi ile sigortalı olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir. İlk derece mahkemesince; davalı ... Sigorta AŞ yönünden davacının feragati sebebiyle davanın reddine, davalı ... Sigorta AŞ yönünden asıl ve ıslahla açılan davanın kabulü ile 14.821,41 TL sürekli iş göremezlik tazminatının, temerrüt tarihi olan 07/01/2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte Antalya ... Noterliği tarafından düzenlenen 10/10/2017 tarihli ... yevmiye numaralı veraset ilamında belirlenen mirasçılık payları oranında davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiştir. Bu karara karşı, davalı ... Sigorta AŞ vekili istinaf kanun yoluna başvurmuştur. Davalı ... Sigorta AŞ vekili istinaf dilekçesinde özetle; davacının dava şartı olan sigorta şirketine başvuru yapmaksızın doğrudan dava açtığını, tarafların kusur durumunun tespiti için hem ATK Trafik İhtisas Dairesi'nden ve hem Karayolları Genel Müdürlüğü Fen Heyetinden seçilecek kusur konusunda uzman bilirkişi heyetinden rapor alınması gerektiğini, davacının maluliyet oranının ATK 3. İhtisas Kurulu marifetiyle tespit ettirilmesi gerekirken, Akdeniz Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından düzenlenen maluliyet raporu dikkate alınarak hüküm kurulmasının hukuka aykırı olduğunu, karara konu hesap raporunda davacı ...in muhtemel bakiye ömrün...