"İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2013/264633 MAHKEMESİ : Bafra 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 01/11/2012 NUMARASI : 2012/736 (E) ve 2012/1285 (K) SUÇ : İmar kirliliğine nedenolma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Kovuşturmanın her aşamasında müdahale yoluyla kamu davasına katılma hakkı bulunan suçtan zarar gören 1.. B..na duruşma günü usulen bildirilip, davaya katılma olanağı sağlanmadan yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK. nun 234/1-b maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı, suçtan zarar gören 1.. B.. vekili ve sanık A.. A..ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde...
4. Ceza Dairesi 2013/28915 E. , 2014/29330 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2013/264633 MAHKEMESİ : Bafra 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 01/11/2012 NUMARASI : 2012/736 (E) ve 2012/1285 (K) SUÇ : İmar kirliliğine nedenolma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Kovuşturmanın her aşamasında müdahale yoluyla kamu davasına katılma hakkı bulunan suçtan zarar gören 1.. B..na duruşma günü usulen bildirilip, davaya katılma olanağı sağlanmadan yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK. nun 234/1-b maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı, suçtan zarar gören 1.. B.. vekili ve sanık A.. A..ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.