"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı (2 kez), cinsel taciz, tehdit HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihinde onbeş yaşını tamamlamamış olan mağdureler ... ve ... ile kanuni temsilcileri müşteki ...'ın kovuşturma aşamasında 20.09.2011 günlü celsede sanıktan şikâyetçi olup davaya katılmak istemediklerini belirtmeleri karşısında, mağdurelere yaşları nedeniyle CMK.nın 234/2. maddesi uyarınca baro tarafından atanan zorunlu vekillerin 5271 sayıl CMK.nın 237 ve devamı maddeleri uyarınca mağdureler adına kamu davasına katılmaya ve kurulan hükmü temyiz hakkı bulunmadığı gibi, usulsüz olarak verilen katılma kararı da kendilerine hükmü temyiz hakkı kazandırmayacağından, vâki temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi...
14. Ceza Dairesi 2014/7576 E. , 2014/11835 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı (2 kez), cinsel taciz, tehdit HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihinde onbeş yaşını tamamlamamış olan mağdureler ... ve ... ile kanuni temsilcileri müşteki ...'ın kovuşturma aşamasında 20.09.2011 günlü celsede sanıktan şikâyetçi olup davaya katılmak istemediklerini belirtmeleri karşısında, mağdurelere yaşları nedeniyle CMK.nın 234/2. maddesi uyarınca baro tarafından atanan zorunlu vekillerin 5271 sayıl CMK.nın 237 ve devamı maddeleri uyarınca mağdureler adına kamu davasına katılmaya ve kurulan hükmü temyiz hakkı bulunmadığı gibi, usulsüz olarak verilen katılma kararı da kendilerine hükmü temyiz hakkı kazandırmayacağından, vâki temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 30.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.