"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 2499 sayılı yasaya muhalefet HÜKÜM : Sanık ...'nın beraatine, sanık ...'in hükümlülüğüne Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık ...'in temyizi üzerine yapılan incelemede; 5271 sayılı CMK.nun 231/12.madde fıkrası uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı itiraz yasa yoluna başvurulması mümkün olup, kararın temyizi olanaklı bulunmadığından, itiraz merciince de gereği yerine getirilmiş olduğundan, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına, TEVDİİNE, 2- Katılan vekilinin Belliye Kaya hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyizine göre yapılan incelemede; Zamanaşımını kesen en son işlem olan sanığın savunmasının alındığı...
7. Ceza Dairesi 2014/8574 E. , 2014/14565 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 2499 sayılı yasaya muhalefet HÜKÜM : Sanık ...'nın beraatine, sanık ...'in hükümlülüğüne Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık ...'in temyizi üzerine yapılan incelemede; 5271 sayılı CMK.nun 231/12.madde fıkrası uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı itiraz yasa yoluna başvurulması mümkün olup, kararın temyizi olanaklı bulunmadığından, itiraz merciince de gereği yerine getirilmiş olduğundan, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına, TEVDİİNE, 2- Katılan vekilinin Belliye Kaya hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyizine göre yapılan incelemede; Zamanaşımını kesen en son işlem olan sanığın savunmasının alındığı 10.11.2005 tarihinden itibaren 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 102/4 maddesinde öngörülen zamanaşımı süresi hüküm tarihinde dolduğu gözetilerek sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi, Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden anılan madde uyarınca sanık hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle ORTADAN KALDIRILMASINA, 10/07/2014 günü oybirliğiyle karar verildi.