"İçtihat Metni" Tebliğname no : 12 - 2013/6863 Mahkemesi : Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesi Tarihi : 03/12/2012 Numarası :2012/382 - 2012/557 Suç :Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Saat 21:36 sıralarında aracı ile kırmızı ışık ihlali yaparak kavşağa girdiğinde, sağından kendisine yeşil ışık yanarken kavşağa giren katılan İ.. T.. idaresindeki araçla çarpışmaları sonucunda, İ.. T..nın aracında bulunan M. T. öldüğü, katılan İ.. T..nın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; tam kusurlu olan sanık hakkında; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafileri ve mahalli...
12. Ceza Dairesi 2013/28343 E. , 2014/18506 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 12 - 2013/6863 Mahkemesi : Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesi Tarihi : 03/12/2012 Numarası :2012/382 - 2012/557 Suç :Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Saat 21:36 sıralarında aracı ile kırmızı ışık ihlali yaparak kavşağa girdiğinde, sağından kendisine yeşil ışık yanarken kavşağa giren katılan İ.. T.. idaresindeki araçla çarpışmaları sonucunda, İ.. T..nın aracında bulunan M. T. öldüğü, katılan İ.. T..nın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; tam kusurlu olan sanık hakkında; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafileri ve mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Hüküm fıkrasının 2 bendinde "sanık hakkında TCK. 22/3. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına" karar verildiği halde, 3. bendinde, sanığın eyleminin bilinçli taksir kabulüyle TCK. 22/6. maddesi uygulanarak 1/6 oranında arttırılması sonucu hükümde karışıklık yaratılması, 2-Bilinçli taksir nedeniyle tayin edilen temel cezanın TCKnın 22/3. maddesi gereğince üçte birden yarısına kadar arttırılacağı öngörülmüş iken, 1/6 oranında arttırılarak sanık hakkında eksik ceza tayini, Kanuna aykırı olup, sanık müdafileri ve mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23/09/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.