"İçtihat Metni" .............. Dava, iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirler nedeniyle uğranılan Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı Kurum ve davalılardan ...... avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dava önce, .......a ve ... .......... aleyhine açılmış;...................ın, davanın açılmasından önce öldüğünün anlaşılması üzerine, mirasçılarına karşı aynı nedenle ayrı bir dava açılarak, davalar birleştirilmiştir. 1- Davacı Kurum vekilinin temyizi yönünden; gerekçeli hükme göre, kararın davalılar ........., ........... hakkında verildiği, gerekçedeki açıklama dikkate alındığında...
10. Hukuk Dairesi 2009/16027 E. , 2010/933 K. "İçtihat Metni" .............. Dava, iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirler nedeniyle uğranılan Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı Kurum ve davalılardan ...... avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dava önce, .......a ve ... .......... aleyhine açılmış;...................ın, davanın açılmasından önce öldüğünün anlaşılması üzerine, mirasçılarına karşı aynı nedenle ayrı bir dava açılarak, davalar birleştirilmiştir. 1- Davacı Kurum vekilinin temyizi yönünden; gerekçeli hükme göre, kararın davalılar ........., ........... hakkında verildiği, gerekçedeki açıklama dikkate alındığında ek dava ile husumet yöneltilen .............. hakkında hüküm kurulmadığı, her ne kadar kararın başlığında bu davalıların isimlerine de yer verilmiş ise de, asıl itibariyle karar metninde hükmün davalılar ................... için tesis edildiği, bu yönüyle mahkeme kararının, Hukuk usulü Muhakemeleri Kanununun 388 ve 389. madde hükümlerine uygun nitelikte bulunmadığı görülmüş olup, karar bu yönüyle usul ve yasaya aykırı bulunmuştur. 2- Davalılardan .......... temyizine gelince; adı geçen davalılardan.................adına, davalılarca düzenlenmiş vekaletnamenin bulunmadığı, Dairemizin geri çevirme kararı üzerine, hükümden sonra vekaletname düzenlenerek dosyaya ibraz ettiği anlaşıldığından, vekaletsiz temsil nedeniyle anılan davalıların adı geçen avukata icazet verip vermedikleri sorulmalı ve bu suretle yargılama yapılmalıdır. ./... -2- 3- Hükmü temyiz eden taraflar yönünden; Davanın yasal dayanağını oluşturan 506 sayılı Yasanın 26. maddesindeki halefiyet ilkesi uyarınca, Kurumun rücu alacağı; hak sahiplerinin tazmin sorumlularından isteyebileceği maddi zarar (Tavan) miktarı ile sınırlı iken, Anayasa Mahkemesinin, 21.03.2007 gün ve 26649 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan 23.11.2006 gün ve E:2003/10, K:2006/106 sayılı kararı ile 26. maddedeki sigortalı veya hak sahibi kimselerin işverenden isteyebilecekleri miktarla sınırlı olmak üzere bölümünün Anayasaya aykırılık nedeniyle iptali sonrasında, Kurumun rücu hakkının, yasadan doğan kendine özgü ve sigortalı ya da hak sahiplerinin hakkından bağımsız basit rücu hakkına dönüşmüş olması karşısında, ilk peşin değerli gelirler ile harcama ve ödemelerin; tazmin sorumlularının kusuruna isabet eden miktarıyla sınırlı kısmına hükmedilmesi gerekirken, gerçek zarar tavan değeri gözetilerek hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Bu kapsamda, 5510 sayılı Yasanın 01.10.2008 tarihinde yürürlüğe giren 21. maddesindeki, İş kazası ve meslek hastalığı, işverenin kastı veya sigortalıların sağlığını koruma ve iş güvenliği mevzuatına aykırı bir hareketi sonucu meydana ...