İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen İzmir 3. Asliye Ticaret Mahkemesinin 17/04/2018 tarihli, 2017/432 esas ve 2018/409 karar sayılı dosyasının incelemesi tamamlanmış olmakla HMK'nın 353. ve 356. maddeleri gereğince; dosya içeriğine ve kararın niteliğine göre sonuca etkili olmadığından duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ...' ye ait, ... idaresinde bulunan ve davalı ... Sigorta A.Ş.nezdinde 15.10.2015/2016 tarihleri arasında 16952206 sayılı ZMS. (Trafik) poliçesiyle sigortalı ... plakalı otobüs 05.09.2016 tarihi saat 14:55' de, ... ili ... ilçesinde önünde aynı yöne seyreden ve trafik zorunluluğu nedeniyle yavaşlayan müvekkili ... idaresindeki... Almanya plakalı araca asli tam kusurlu olarak arkadan çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazasının meydana gelmesine...
T.C. İZMİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO: 2020/423 KARAR NO : 2021/654 KARAR TARİHİ: 08/07/2021 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : İZMİR 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 17/04/2018 NUMARASI : 2017/432 Esas ve 2018/409 Karar DAVANIN KONUSU : Maddi Tazminat KARAR TARİHİ : 08/07/2021 KARAR YAZIM TARİHİ : 08/07/2021 İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen İzmir 3. Asliye Ticaret Mahkemesinin 17/04/2018 tarihli, 2017/432 esas ve 2018/409 karar sayılı dosyasının incelemesi tamamlanmış olmakla HMK'nın 353. ve 356. maddeleri gereğince; dosya içeriğine ve kararın niteliğine göre sonuca etkili olmadığından duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ...' ye ait, ... idaresinde bulunan ve davalı ... Sigorta A.Ş.nezdinde 15.10.2015/2016 tarihleri arasında 16952206 sayılı ZMS. (Trafik) poliçesiyle sigortalı ... plakalı otobüs 05.09.2016 tarihi saat 14:55' de, ... ili ... ilçesinde önünde aynı yöne seyreden ve trafik zorunluluğu nedeniyle yavaşlayan müvekkili ... idaresindeki... Almanya plakalı araca asli tam kusurlu olarak arkadan çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazasının meydana gelmesine sebebiyet verdiğini, kaza sonrası trafik sıkışıklığı nedeniyle taraflar arasında trafik kaza tespit tutanağı düzenlenmediğini, sigortalı otobüs sürücüsü sigortaya başvurması için müvekkiline gerekli evrakları verdiğini,müvekkil aracında oluşan maddi zarardan davalı sigorta şirketinin poliçe teminatı dahilinde sorumlu olduğunu, müvekkilinin Almanya trafiğine kayıtlı aracında kaza sonrası Almanya' da bulunan ... Bilirkişi Bürosu tarafından düzenlenen 09.12.2016 tarihli fiyat teklifi ile KDV. dahil tamir masrafı 6.717,36-EUR olarak tespit edildiğini, ayrıca bilirkişi raporunun tanzimi için müvekkili tarafından 858,47-EUR ödeme yapıldığını, davalıya 01.03.2017 tarihinde yapılan hasar ihbarını davalının 15 gün içinde cevaplamadığını, bu nedenle 14.03.2017 tarihinden itibaren davalının temerrüde düştüğünü belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 6.717,36-EUR maddi tazminatın davalı sigorta şirketinin temerrüde düştüğü 14.03.2017 tarihinden itibaren yabancı para bakımından 3095 sayılı yasanın 4/a maddesine göre yürütülecek değişken faiziyle birlikte ve fiili ödeme tarihindeki TCM Bankası Efektif satış kuru karşılığı TL. olarak davalıdan tahsiline, müvekkili bilirkişi ücreti olarak ödediği 858,47 EUR'nun fiili ödeme tarihindeki TCM Bankası Efektif satış kuru karşılığı TL olarak yargılama giderlerine dahil edilerek davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. CEVAP : Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle ... plakalı otobüsün ... Sigorta A.Ş.de taşımacılık poliçesi olduğunu, bu nedenle söz konusu kazadan kaynaklanan tazminat ... plakalı aracın zorunlu karayolu taşımacılık mali sorumluluk poliçesinden karşılanması gerektiğini, ...