DAVANIN KONUSU: Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat. İSTİNAF KARAR TARİHİ: 25/10/2018 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava dilekçesinde, trafik kazasına dayalı olarak manevi tazminat isteminde bulunulmuş; mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Yasa yolu incelemesi bakımından yetkili makam, öncelikle irdelenmelidir. (HMK m. 352) Dosya kapsamından, mahkemenin 19/11/2014 günlü ve 2014/809 sayılı kararının, temyiz incelemesi sonucunda Yargıtay 17. Hukuk Dairesi'nin 08/10/2015 gün ve 2015/11351 - 2015/10361 sayılı bozma ilâmına konu edildiği; bozma ilâmına uyulduğu ve iş bu kararın verildiği anlaşılmaktadır. Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar bakımından, 1086 sayılı HUMK'nın temyize ilişkin hükümlerinin uygulanması...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 8. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F MAHKEMESİ K A R A R I DOSYA NO: 2018/2629 KARAR NO : 2018/1202 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 31/05/2018 NUMARASI : 2016/24 2018/732 DAVANIN KONUSU: Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat. İSTİNAF KARAR TARİHİ: 25/10/2018 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava dilekçesinde, trafik kazasına dayalı olarak manevi tazminat isteminde bulunulmuş; mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Yasa yolu incelemesi bakımından yetkili makam, öncelikle irdelenmelidir. (HMK m. 352) Dosya kapsamından, mahkemenin 19/11/2014 günlü ve 2014/809 sayılı kararının, temyiz incelemesi sonucunda Yargıtay 17. Hukuk Dairesi'nin 08/10/2015 gün ve 2015/11351 - 2015/10361 sayılı bozma ilâmına konu edildiği; bozma ilâmına uyulduğu ve iş bu kararın verildiği anlaşılmaktadır. Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar bakımından, 1086 sayılı HUMK'nın temyize ilişkin hükümlerinin uygulanması söz konusudur. (6100 sayılı HMK 6723 sayılı Yasa ile değişik geçici m. 3/2). Dosyanın Yargıtay'a gönderilmek üzere mahkemesine geri çevrilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine varılarak aşağıdaki hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçe uyarınca; Dosyanın, temyiz incelemesi için Yargıtay İlgili Hukuk Dairesi'ne gönderilmek üzere mahkemesine İADESİNE, HMK m.352 hükmü uyarınca, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oy birliğiyle karar verildi.25/10/2018.