Duruşma talebinde bulunan dilekçi Masum BURAK ile Sayıştay Başsavcı Vekilinin sözlü açıklamalarının dinlenmesinden ve dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü; 149 sayılı ilamın 4. maddesiyle, Tarımsal Araştırmalar ve Politikalar Genel Müdürlüğü’nde çalışan 22 personel için 6260 sayılı 2012 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Kanunu’na ekli E cetvelinin 28’inci maddesi kapsamına girmediği halde 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 22/d maddesine göre yabancı dil kurs hizmeti satın alındığı gerekçesiyle 9.506,86 TL’nin tazminine ilişkin hüküm tesis edilmiştir. Dilekçi, temyiz dilekçesinde özetle; Genel Müdürlük ve bağlı Araştırma Kuruluşlarının; Tarımsal Ar-Ge faaliyetleri ile ilgili olarak ulusal ve uluslararası düzeyde Avrupa Birliği ve Araştırma Kuruluşları, Üniversiteler, TÜBİTAK, Diğer Kamu Kurumları, Sivil Toplum Kuruluşları ve Özel Sektör ile ortak olarak...
TEMYİZ KURULU KARARI Duruşma talebinde bulunan dilekçi Masum BURAK ile Sayıştay Başsavcı Vekilinin sözlü açıklamalarının dinlenmesinden ve dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü; 149 sayılı ilamın 4. maddesiyle, Tarımsal Araştırmalar ve Politikalar Genel Müdürlüğü’nde çalışan 22 personel için 6260 sayılı 2012 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Kanunu’na ekli E cetvelinin 28’inci maddesi kapsamına girmediği halde 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 22/d maddesine göre yabancı dil kurs hizmeti satın alındığı gerekçesiyle 9.506,86 TL’nin tazminine ilişkin hüküm tesis edilmiştir. Dilekçi, temyiz dilekçesinde özetle; Genel Müdürlük ve bağlı Araştırma Kuruluşlarının; Tarımsal Ar-Ge faaliyetleri ile ilgili olarak ulusal ve uluslararası düzeyde Avrupa Birliği ve Araştırma Kuruluşları, Üniversiteler, TÜBİTAK, Diğer Kamu Kurumları, Sivil Toplum Kuruluşları ve Özel Sektör ile ortak olarak birçok proje sonuçlandırdığını ve halen de yürütmekte olduğunu, araştırmacı personelin her yıl konuları ile ilgili olarak yurtdışında birçok eğitim, toplantı, seminer, kongre, workshoplara katılım sağlanması için Bakanlık tarafından görevlendirilmekte, çalıştıkları konulardaki uluslararası muhatapları ve çalışmaları hakkında bilgi sahibi olmakta ve zaman zaman görevleri gereği konuları ile ilgili olarak ülke adına inisiyatif kullanmak durumunda kalmakta olduklarını, bu organizasyonlara katılabilmeleri için de 21.01.1974 tarih ve 7/7756 sayılı Bakanlar Kurulu Kararına istinaden 01.02.1974 tarih ve 14786 sayılı Resmi Gazete 'de yayımlanan, 14.06.2005 tarih ve 25845 sayılı Resmi Gazete ile değişiklik yapılan "Yetiştirilmek Amacıyla Yurt Dışına Gönderilecek Devlet Memurları Hakkında Yönetmelik" gereği yabancı dil bilmeleri zorunluluğunun bulunduğunu, uluslararası alanda proje yürütülebilmesi için de iyi yetişmiş ve lisan düzeyi yeterli olan araştırmacı personele ihtiyaç duyulmasının muhakkak olduğunu, ayrıca araştırmacı personelin konusu ile ilgili olarak dünyadaki yeni gelişmelerden haberdar olabilmesi ve gerçek bir araştırmacı kimliğine sahip olabilmesi için de ileri düzeyde yabancı dil bilmesine ihtiyaç duyulduğunu, mevzuatta, personelin doktora ve yüksek lisans eğitimi yapmak zorunda oldukları ile ilgili bir düzenleme olmasa da; araştırmacı personelin Enstitülerinin misyon ve vizyonuna uygun olarak görev yapabilmeleri için mutlaka yüksek lisans ve doktora yapma zorunluluklarının bulunduğunu, ayrıca Devlet Personel Başkanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı ve ÖSYM ile yapılan görüşmeler sonucunda 2011 yılından itibaren Genel Müdürlük ve bağlı Araştırma Kuruluşlarına açıktan atama ile ilk defa araştırmacı olarak göreve başlayacak olanlar için yurtdışında yüksek lisans ve doktora bursları (resmi) verilmeye başlandığını, bu adaylara önce yurt içinde 6 ay, daha sonra da yurt dışında 6 ay İngilizce eğitimi verilmekte olduğunu, eğer sınavı geçemezlerse yurt dışında 6 ay daha yabancı dil eğitimi verilmekte ve tüm masraflarının Bakanlık tarafından karşılanmakta oldu...