Dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü; 834 sayılı ilamın 1. maddesi ile tazminine hükmolunan 1.406,77.-TL’lik tutarın kısmen tahsil edildiği bildirilmekte ise de, hüküm tarihinden önce yapılmış olan söz konusu tahsilâtlar ve ibraz edilen belgelerin incelenmesi temyiz konusu olmayıp yargılamanın iadesiyle ilgili bulunduğundan, bu hususta Kurulumuzca yapılacak işlem olmadığına ve gereğinin ifasını teminen dosyanın ilgili Daireye TEVDİİNE, Karar verildiği 22.03.2011 tarih ve 33075 sayılı tutanakta yazılı olmakla işbu ilam tanzim kılındı.
TEMYİZ KURULU KARARI Dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü; 834 sayılı ilamın 1. maddesi ile tazminine hükmolunan 1.406,77.-TL’lik tutarın kısmen tahsil edildiği bildirilmekte ise de, hüküm tarihinden önce yapılmış olan söz konusu tahsilâtlar ve ibraz edilen belgelerin incelenmesi temyiz konusu olmayıp yargılamanın iadesiyle ilgili bulunduğundan, bu hususta Kurulumuzca yapılacak işlem olmadığına ve gereğinin ifasını teminen dosyanın ilgili Daireye TEVDİİNE, Karar verildiği 22.03.2011 tarih ve 33075 sayılı tutanakta yazılı olmakla işbu ilam tanzim kılındı.