İlk derece mahkemesi kararına karşı davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğu anlaşılmış olmakla; HMK 352 madde uyarınca dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dairemizce UYAP sistemi ve dava dosyası üzerinde yapılan incelemede; A- İlk Derece Mahkemesince istinafa konu kararın taraf vekillerine tebliğ edildiği ve davalı ... ve Taşımacılık A.ş.'yi temsilen davayı takip ederek istinaf kanun yoluna başvuran Av....'ye davalı ... ve Taşımacılık Anonim Şirketi'nin (Eski Unvan: ...İşletmeleri Anonim Şirketi) unvan değişikliğinden sonra verilmiş bir vekaletnamenin bulunmadığı anlaşılmakla; İlk Derece Mahkemesi'nce davalı ...ve Taşımacılık A.ş. tarafından Av. ...'ye verilmiş bir vekaletname var ise vekaletnamenin dosyaya sunulması hususunda adı geçen vekile muhtıra çıkarılması, vekaletname sunulamazsa istinafa konu kararın, davalı ...k ve Taşımacılık A.ş.'ye usulüne uygun olarak...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 13. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO: 2025/1670 Esas KARAR NO : 2025/1515 Karar T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I DAVA : Alacak KARAR TARİHİ: 30/09/2025 YAZIM TARİHİ: 30/09/2025 İlk derece mahkemesi kararına karşı davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğu anlaşılmış olmakla; HMK 352 madde uyarınca dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dairemizce UYAP sistemi ve dava dosyası üzerinde yapılan incelemede; A- İlk Derece Mahkemesince istinafa konu kararın taraf vekillerine tebliğ edildiği ve davalı ... ve Taşımacılık A.ş.'yi temsilen davayı takip ederek istinaf kanun yoluna başvuran Av....'ye davalı ... ve Taşımacılık Anonim Şirketi'nin (Eski Unvan: ...İşletmeleri Anonim Şirketi) unvan değişikliğinden sonra verilmiş bir vekaletnamenin bulunmadığı anlaşılmakla; İlk Derece Mahkemesi'nce davalı ...ve Taşımacılık A.ş. tarafından Av. ...'ye verilmiş bir vekaletname var ise vekaletnamenin dosyaya sunulması hususunda adı geçen vekile muhtıra çıkarılması, vekaletname sunulamazsa istinafa konu kararın, davalı ...k ve Taşımacılık A.ş.'ye usulüne uygun olarak tebliği ile kesin süreli olarak çıkarılacak tebligata; "verilen kesin süre içerisinde, HMK'nın 77/1. maddesi uyarınca ... Anonim Şirketi'nin unvan değişikliğinden sonra Av.... tarafından iş bu davada yapılan işlemlere muvafakatinin olup olmadığının bildirilmesi, yapılan işlemlere muvafakat ettiğini dilekçeyle bildirmediği takdirde belirtilen tarihten sonra Av. ... tarafından işbu davada gerçekleştirilen tüm işlemlerin yapılmamış sayılacağına karar verileceği"nin ihtar olarak eklenmesi, tebliğden ve verilen süreler de dolduktan sonra dosyanın yeniden Dairemize gönderilmesi için bu aşamada İlk Derece Mahkemesine geri çevrilmesi gerektiği kanaatine varılmıştır. B- 6100 Sayılı HMK'nın 347/1.maddesi; "İstinaf dilekçesi kararı veren mahkemece karşı tarafa tebliğ olunur" hükmünü içermektedir. HMK'nın 347/1.maddesindeki düzenleme dikkate alındığında istinaf dilekçesinin karşı tarafa tebliği zorunludur. Dosya davalı...Denizcilik ve Taşımacılık A.ş. vekili Av. ... tarafından sunulan katılma yoluyla istinaf başvuru dilekçesinin davacı vekiline tebliğ edilmediği / tebliğ edildiğine ilişkin herhangi bir belge bulunmadığı anlaşıldığından, davalı ... Denizcilik ve Taşımacılık A.ş. vekili Av. ... tarafından gerekçeli karara yönelik sunulan katılma yoluyla istinaf başvuru dilekçesinin davacı tarafa (vekiline) tebliğ yapılmış ise tebligat parçasının dosya içerisine konması, tebligat yapılmamış ise davalı ... ve Taşımacılık A.ş. vekili Av. ... tarafından gerekçeli karara yönelik sunulan katılma yoluyla istinaf başvuru dilekçesinin davacı tarafa (vekiline) usulüne uygun olarak tebliğ edilerek ve HMK'nın 347/2. maddesindeki süreler de dolduktan sonra yeniden gönderilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesi gerektiği kanaatine varılmıştır. C- 6100 sayılı HMK'nın 344. maddesi; "İstinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanu...