DAVANIN KONUSU: Trafik Kazasından Kaynaklanan Maddi ve Manevi Tazminat İSTİNAF KARAR TARİHİ: 11/07/2024 Yukarıda bilgileri yazılı bulunan ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf edenin sıfatına, istinaf nedenlerine ve kamu düzenine ilişkin olup resen gözetilmesi gereken hususlara hasren yapılan inceleme ve değerlendirme neticesinde; K A R A R Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı sigorta şirketi nezdinde ZMM sigortalı olan, diğer davalıların da maliki ve sürücüsü bulunduğu ... plaka sayılı aracın, yaya konumundaki müvekkiline çarpması neticesinde meydana gelen 14/09/2012 günlü trafik kazasında, davacının ağır biçimde yaralanarak sakat kaldığını ileri sürerek, fazlaya ilişen haklar saklı kalmak kaydıyla (-belirsiz alacak), 100,00-TL'si kalıcı sakatlık...
T.C. İSTANBUL BAM 8. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F M A H K E M E S İ K A R A R I DOSYA NO: 2021/1651 KARAR NO: 2024/1225 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 26/05/2021 NUMARASI: 2019/359 Esas - 2021/441 Karar DAVANIN KONUSU: Trafik Kazasından Kaynaklanan Maddi ve Manevi Tazminat İSTİNAF KARAR TARİHİ: 11/07/2024 Yukarıda bilgileri yazılı bulunan ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf edenin sıfatına, istinaf nedenlerine ve kamu düzenine ilişkin olup resen gözetilmesi gereken hususlara hasren yapılan inceleme ve değerlendirme neticesinde; K A R A R Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı sigorta şirketi nezdinde ZMM sigortalı olan, diğer davalıların da maliki ve sürücüsü bulunduğu ... plaka sayılı aracın, yaya konumundaki müvekkiline çarpması neticesinde meydana gelen 14/09/2012 günlü trafik kazasında, davacının ağır biçimde yaralanarak sakat kaldığını ileri sürerek, fazlaya ilişen haklar saklı kalmak kaydıyla (-belirsiz alacak), 100,00-TL'si kalıcı sakatlık tazminatı, 100,00-TL'si geçici sakatlık tazminatı, 100,00-TL'si tedavi gideri ve 100,00-TL'si de bakıcı gideri zararına karşılık olmak üzere toplam 400,00-TL maddi tazminatın tüm davalılardan; 20.000,00-TL manevi tazminatın da davalı sigorta şirketi dışında kalan diğer davalılardan kaza tarihinden işletilecek faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini istemiştir. Davalılar ise davanın reddine karar verilmesini savunmuşlardır. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda; "Yargılama esnasında sunulan beyanlar ve belgeler uyarınca maddi tazminat açısından davacının davalılardan ... Sigorta A.Ş. ile sulh olduğu, yanların karşılıklı olarak yargılama masrafı ve ücret-i vekalet taleplerinin olmadığı anlaşılmakla maddi tazminat kalemleri açısından konusuz kalan davada karar verilmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir. Davacı vekili manevi tazminat davası açısından davaya devam ettiklerini bildirmiştir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden 14/09/2012 tarihinde 19:50 sularında davalı ... idaresindeki ... plakalı aracın yerleşim yerinde bölünmüş yolda ...Caddesini takiben Arnavutköy Merkez istikametinden ... Mahallesi yönüne devam ederken elinde çektiği hurda arabasıyla yola giren davacı yayaya yol üzerinde çarpması sonucu davacının yaralandığı anlaşılmaktadır. Ceza Mahkemesinde yapılan keşif neticesinde alınan rapora göre davacı yaya asli, davalı sürücü ise tali kusurlu görülmüştür. Bu defa mahkememizce yaptırılan incelemede de ceza dosyası içeriği ile uyumlu ve teyit eder nitelikte alınan rapora göre davacı yaya ...'ın %75 oranında kusurlu olduğu, davalı sürücünün de %25 oranında kusurlu olduğu anlaşılmıştır. Davacının kazaya bağlı olarak %28 oranında daimi maluliyete uğradığı, 9 aylık geçici iş göremezlik zararının da bulunduğu nazara alınarak, çekmiş olduğu elem ve ızdırap, kusur durumu nazara alına...